Fenomen neobișnuit în Suedia. Motivul pentru care a fost complet întuneric ziua

A fost o dimineaţă neobişnuită marți, în capitala Suediei. La ora 9:00, pe străzi era încă atât de întuneric, încât maşinile circulau cu farurile aprinse. Cerul întunecat a provocat discuţii despre sfârşitul More »

Ambasada României în Regatul Suediei: Promovarea României ca destinație turistică

La 18 octombrie 2017, Ambasada României la Stockholm, în colaborare cu Ministerul român al Turismului și compania aeriană Blue Air, a organizat, la sediul ambasadei, o acțiune de promovare a României ca More »

Mii de locuri de muncă disponibile în Suedia, în toate domeniile, și niciun șomer dispus să le ocupe

Suedia se confruntă cu o criză pe piața muncii, unde există mii de joburi disponibile, dar o lipsă accentuată de profesioniști și muncitori calificați dispuși să le ocupe, relatează Bloomberg. Aflată în More »

Lingvistul suedez Ingmar Söhrman: N-am găsit ușa de ieșit din România, mă simt ca un misionar al culturii române

Trimisul special al AGERPRES la Göteborg, Daniel Popescu, transmite: Lingvistul și profesorul suedez de limbi romanice Ingmar Söhrman afirmă că se simte ca un adevărat misionar al culturii române, de a cărei More »

Corupţie la multinaţionale? Un grup din Suedia trebuie să plătească un miliard de euro!

Autorităţile de reglementare şi departamentul de Justiţie din SUA, precum şi oficialii olanadezi şi suedezi, au ajuns un acord cu Telia în dosarul pornit împotriva gigantului telecom suedez, acuzat că ar fi More »

De frica Rusiei, Suedia a lansat cele mai ample exerciţii de război din ultimii 20 de ani

Suedia, ţară neutră, a lansat cele mai ample exerciţii de război din ultimele două decenii, cu susţinerea ţărilor NATO. Aproximativ 19.000 de militari iau parte la manevre, după ce ani de reduceri More »

Mașinile fără șofer vor fi o prezență obișnuită în traficul din Suedia în termen de doi ani, informează agenția Xinhua care citează rezultatele unui studiu recent. Cercetarea efectuată în Suedia preconizează că More »

„Aurul verde“ al Suediei, aproape de un nivel record

Dobânzile negative îi fac pe unii proprietari de păduri din Suedia foarte fericiţi, scrie Bloomberg. Preţurile pădurilor suedeze se îndreaptă către un an record în condiţiile în care dobânzile ultramici îi împing More »

Cum fac sex suedezii. Pentru ei e un lucru normal. Celelalte ţări o consideră o practică şocantă

Sex în acelaşi pat cu copilul – asta relevă un studiu realizat în Suedia la care au participat 600 de mămici. Mămicile suedeze au foarte puţine plângeri în ceea ce priveşte satisfacţia More »

Un agent de poliţie a fost înjunghiat în capitala Suediei

Un agent de poliţie aflat în patrulare a fost înjunghiat joi dimineaţă, în oraşul Stockholm, de un individ care a fost imobilizat şi reţinut, anunţă autorităţile suedeze, excluzând ipoteza unui act terorist. More »

Prințul Carl Philip al Suediei și prințesa Sofia au devenit părinți pentru a doua oară

Prințul Carl Philip al Suediei și prințesa Sofia au devenit părinți pentru a doua oară, joi, a anunțat casa regală suedeză, fără să dezvăluie numele și sexul bebelușului, informează DPA. Atât mama, More »

Moldovence traficate în Suedia: Un cetățean român, implicat în recrutarea fetelor, a fost reținut

Vameșii moldoveni au deconspirat activitatea infracțională a unui grup specializat în traficul de ființe umane, care în perioada 2016-2017 au recrutat tinere din Moldova, pe care le transportau în Suedia în scop de More »

? www.Comati-PSG.ro Suntem aici în Suedia din 2006

? www.Comati-PSG.ro Noi suntem echipa de pe cursa de Romania ?? – ?? Suedia cu plecare joi din Romania si sambata din Suedia. Suntem aici din 2006, alaturi de dumneavoastra si va More »

Ungaria, gata să primească o CREȘTINĂ iraniană amenințată cu EXPULZAREA de Suedia!

O actriță iraniană, convertită la creștinism în Suedia, ar risca enorm dacă s-ar întoarce acasă; dar Suedia refuză să-i acorde azil. Ungaria se oferă ea. Aideen Strandsson este o actriță iraniană. Ea More »

O mașină a intrat într-un grup de pietoni în Stockholm, Suedia

O mașină a lovit un grup de pietoni în Stockholm, Suedia. Potrivit Mirror, mai multe persoane au fost rănite după ce o femeie a lovit cu mașina un grup de pietoni aflați More »

Fostul ministru suedez de finanțe, Anders Borg, acum consilier la grupul Citi, s-a îmbătat weekendul trecut la o petrecere, a început să amenințe, și-a scos chestia din pantaloni în văzul tuturor

Gabriel Bintia : Fostul ministru suedez de finanțe, Anders Borg, acum consilier la grupul Citi, s-a îmbătat weekendul trecut la o petrecere, a început să amenințe, și-a scos chestia din pantaloni în More »

Sărbătoare în Suedia. Prințesa Victoria, moștenitoarea tronului, a împlinit 40 de ani | FOTO

Mii de suedezi au luat parte la evenimentele organizate cu ocazia a aniversării a 40 de ani a prințesei Victoria, moștenitoarea tronului Suediei. Programul special s-a întins pe durata a doua zile, More »

Cel puţin 12 răniţi, în urma prăbuşirii unui pod în Suedia

Cel puţin 12 persoane au fost rănite după ce un pod aflat sub construcţie s-a prăbuşit în Suedia, blocând mai mulţi muncitori sub dărâmături, conform serviciilor de salvare, citate de Reuters. Accidentul More »

Suedia, cea mai mare economie scandinavă, are atât de mulţi bani încât îi pune la saltea în aşteptarea exploziei „bombei” demografice

Suedia are atât de mulţi bani încât încearcă acum să se îngrijească de următoarea generaţie, scrie Bloomberg, potrivit Ziarului Financiar. Guvernul suedez a publicat noi estimări pentru economie. Acestea prevăd excedente bugetare More »

 

ICR Stockholm participă pentru a 8-a oară la Târgul de Carte de la Göteborg

Institutul Cultural Român de la Stockholm participă pentru al optulea an la Târgul de Carte Bok & Bibliotek de la Göteborg, care se va desfăşura anul acesta în perioada 25-28 septembrie. Târgul este considerat cel mai important eveniment literar din Suedia. Invitații români din acest an sunt scriitorii Carmen Firan, Sorin Gherguţ, Mihaela Miroiu, Adrian Sângeorzan, Daniela Zeca şi criticul literar Daniel Cristea-Enache.

”Prezența la acest târg a fost pentru noi o prioritate încă de la înființarea institutului, în anul 2006”, declară Dan Shafran, Directorul ICR Stockholm. ”Și strategia noastră s-a dovedit a fi una înțeleaptă: în cei 8 ani, literatura română s-a numărat de două ori printre temele principale ale târgului (în 2008 și 2013), 39 de scriitori români au fost oaspeții târgului, iar doi dintre aceștia au ținut discursul de inaugurare. Tot în acești 8 ani, au fost traduse și publicate în suedeză 41 de titluri ale unor scriitori români, iar 8 scriitori suedezi au primit Premiul Marin Sorescu, decernat de Institutul Cultural Român de la Stockholm”.

După ediţia de anul trecut, la care România a fost invitată de onoare, participarea de anul acesta implică un stand propriu și un program de 21 evenimente, organizate pe diferite scene, în colaborare cu târgul, cu diverse edituri suedeze, precum și cu reţeaua EUNIC. Temele abordate sunt marcarea a 25 de ani de la căderea comunismului în România, limba română, promovarea atelierului de traduceri organizat anual de ICR Stockholm, precum și prezentarea autorilor Carmen Firan, Adrian Sângeorzan și Daniela Zeca. Tema de la care vor porni dezbaterile EUNIC este călătoria şi reflectarea acesteia în literatură.

Tot în cadrul târgului va avea loc ceremonia de decernare a Premiului Marin Sorescu, acordat anual de ICR Stockholm unui scriitor suedez „care desființează granițe și creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală“. Numele laureatului din acest an va fi anunțat cu ocazia decernării, la care vor fi prezenţi membrii juriului: Yukiko Duke, critic literar și traducător, Jonas Ellerström, editor și traducător, Anna Hallberg, poet și critic literar, Annina Rabe, critic literar, și Dan Shafran, traducător și Directorul Institutului Cultural Român de la Stockholm.

Parteneri: CENNAC, Târgul de Carte, EUNIC, revista Lyrikvännen, editurile 2244 și Rámus, anticariatul Spättans, Scena de poezie.

Persoană de contact: Eva Leonte, director adjunct ICR Stockholm: eva.leonte@rkis.se / 0046 (0)8-20 76 00.

Comentarii

Comentarii

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: